28 de julio de 2010

Seeking you

Seeking You from jayjayp on Vimeo.



Un hombre pierde su amor. Decide salir a encontrarla en la noche de Hong Kong, para darse cuenta de que no es de ella de quien está enamorado, sino de la propia ciudad.

23 de julio de 2010

Carlos Simpson y Homer Revilla






¡Eterno Revilla!
Ni en su versión original, ni el audio latino puede compararse a esta voz "puro Homer". Como él mismo dijo, tantos años trabajando juntos le habían hecho sentir como si fuera su amigo de verdad:



-----

13 de julio de 2010

Llueven tus ojos




Amaneces cada día confusa ante una rutina monótona pero desconocida. Tus ojos sólo brillan si lloras. Quien deseó besar tus labios, yace bajo tierra. La vida ha arrugado el corazón que regalabas. Tu voluntad, mermada por sedantes. Reclamas a tu madre, pero estás sola. Te preocupas de que tus hijas jueguen solo en la orilla .
(están contigo, aunque no las reconozcas). Tu mente se nubla, y llueven tus ojos.
Mi futuro, tu ausencia
Mi presente, tu congoja
Mi pasado, tu presente

Te quiero, abuela

12 de julio de 2010

¡Ruge ya!



Ha nacido una nueva estrella: Butter Pants. De la película "Shrek felices para siempre", me quedo indudablemente con este personaje. Se dan todas las características necesarias para que se convierta en un personaje independiente, y estoy segura de que pronto harán algún tipo de corto con él.

En su versión original, este mocoso tan desagradable pronuncia las palabras "do the roar", con la voz del propio director de la película. No está mal. Pasable. Pero... ¡en español es mejor aún!

¡Ruge ya! ¡Ruge ya! ¡Que rujas! ¡Te quiero papi!

He consultado en varias webs tanto inglesas como españolas y, en apenas unos días desde que se estrenó, todos coinciden en resaltar la gracia de este personaje, y en comentar las lágrimas de risa que brotaban de sus ojos en el cine.

8 de julio de 2010

El Perro del Hortelano



¿Qué rosa, al llorar la aurora,
hizo de las hojas ojos,
abriendo los labios rojos
con risa a ver cómo llora,
como ella los puso en mí,
bañada en púrpura y grana;
o qué pálida manzana
se esmaltó de carmesí?

Teodoro a Marcela: El Perro del Hortelano